Foto: Kamil Krzaczynski-Imagn Images

Trae Young volta às quadras nesta quinta, contra os Hornets

Depois de 22 partidas fora e quase dois meses de recuperação, Trae Young vai retornar para o Atlanta Hawks

Foto: Kamil Krzaczynski-Imagn Images

Depois de 22 partidas e quase dois meses fora das quadras, Trae Young finalmente voltará para o Atlanta Hawks. De acordo com Shams Charania, da ESPN americana, o retorno acontece já nesta quinta-feira (18), contra o Charlotte Hornets. Isso porque Trae Young sofreu uma entorse do ligamento colateral medial (LCM), que fica na parte interna do joelho. Assim, só havia completado quatro partidas nesta temporada e agora reforçará os Hawks.

Atlanta's Trae Young – out since Oct. 29 with a sprained MCL – will make his return tonight against the Charlotte Hornets, sources tell ESPN. The Hawks went 13-9 without Young and now get their starting point guard back.
— Shams Charania (@ShamsCharania) December 18, 2025

Desde que deixou às quadras, Trae Young viu sua equipe oscilar entre ótimos momentos e momentos de baixa. Nas primeiras 16 partidas, por exemplo, foram 11 vitórias e cinco derrotas, com os Hawks conseguindo emplacar uma sequência de cinco vitórias. Neste período Atlanta tinha uma das melhores defesas da NBA e o ataque foi se encaixando aos poucos. Sem Trae Young, Jaylen Johnson e Nickei Alexander-Walker floresceram o e chamaram a responsabilidade. Além disso, o jogo mais coletivo apareceu e a equipe lidera a NBA em assistências, com 30,8 por partida.

Porém, desde o início de dezembro os Hawks já não são os mesmos, são quatro derrotas em seis partidas e uma das vitórias foi contra o fraco Washington Wizards. Além disso, nesse período o ataque, que vinha se sustentando sem Trae Young, foi apenas o 21º melhor ataque da NBA e a defesa foi a 18ª. Assim, o modelo sem Trae Young parecia quase esgotado e a volta da estrela pode fazer bem para Atlanta.

Trae Young vai renovar com Atlanta?

Desde que entrou na NBA em 2018, Trae Young é a cara do Atlanta Hawks. O armador foi a quinta escolha geral do Draft e se estabeleceu como um dos grandes talentos da NBA. Além disso, levou os Hawks para uma final de conferência, mas sofre, desde então, para repetir bons resultados no coletivo. Assim, a franquia parece relutante em garantir uma extensão para Trae Young antes do desenrolar da temporada 2025-26.

De acordo com Fred Katz e Joe Vardon, ambos do The Athletic, os Hawks não irão estender o contrato do armador nesta temporada. Trae Young ainda tem dois anos de contrato com um total de US$ 95 milhões para receber. Porém, ao final desta temporada terá uma player option na qual pode recusar e se tornar um free agent irrestrito. Por outro lado, o armador conseguiria maximizar o valor total de seu novo contrato apenas com os Hawks, que podem pagar até US$ 229 milhões em quatro anos.

A franquia e o jogador têm até junho de 2026 para acertar a extensão. Caso contrário, Trae Young terá que tomar a decisão de aceitar a player option e retornar para mais um ano ou de ir para a free agency – opção mais provável caso não aconteça uma extensão. Apesar do risco de perder seu principal nome na próxima offseason, o movimento dos Hawks garante que a franquia consiga olhar para o desempenho da equipe com Young e as novas peças.

Se der errado, talvez, seja o momento de recomeçar. Mas, se der certo, ainda existe tempo para continuar a parceira.

Atlanta Hawks

NBA

NBA 2025

Trae Young

Gustavo Assef

nba

Jornalista em formação, apaixonado por música e por esportes, principalmente os americanos. Torcedor do Boston Celtics, do Boston Red Sox e fanático pelo Pittsburgh Steelers. No futebol, sofre pelo São Paulo.