{"id":751043,"date":"2023-08-01T09:34:35","date_gmt":"2023-08-01T07:34:35","guid":{"rendered":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/?p=751043"},"modified":"2023-08-01T09:36:05","modified_gmt":"2023-08-01T07:36:05","slug":"le-trade-rays-guardians-secoue-la-mlb-aaron-civale-pour-kyle-manzardo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/le-trade-rays-guardians-secoue-la-mlb-aaron-civale-pour-kyle-manzardo\/","title":{"rendered":"Le trade Rays-Guardians secoue la MLB: Aaron Civale pour Kyle Manzardo"},"content":{"rendered":"

Les Rays de Tampa Bay ont signé un accord avec les Cleveland Guardians. Les Rays, actuellement deuxièmes de l’AL East, ont obtenu le droitier Aaron Civale des Guardians, ajoutant un bras éprouvé à leur rotation de lanceurs qui a été entravée par des blessures.<\/h2>

Civale, 28 ans, est un ajout important pour les Rays et est dans une forme exceptionnelle depuis qu’il s’est remis d’une tension oblique plus tôt cet été. Ses statistiques récentes racontent une histoire de cohérence, n’accordant que deux points ou moins dans 10 de ses 11 départs les plus récents.<\/p>

Avec un bilan de 5-2 pour la saison, une ERA de 2,34 sur 77 manches et seulement cinq circuits autorisés, la performance d’Aaron Civale<\/strong><\/a> ne fait que solidifier son acquisition en tant que mouvement clé pour les Rays.<\/p>

Pendant ce temps, les Gardiens ont jeté leur dévolu sur Kyle Manzardo<\/strong><\/a>, l’espoir de première base de 23 ans de l’écurie des Rays. Malgré une saison moins que brillante, Manzardo s’est montré prometteur dans le passé, et beaucoup sont optimistes quant à son avenir dans les ligues majeures.<\/p>

Perspectives d’avenir et dynamique d’équipe<\/h3>

En échange de Civale, la dernière acquisition des Guardians devrait avoir un impact à long terme. Bien que la saison actuelle de Manzardo ait connu une légère baisse de ses performances, il affiche toujours une moyenne au bâton impressionnante de 0,238, un OBP de 0,342 et un slugging de 0,442 en Triple-A. Un frappeur dur avec une histoire de 11 home run cette saison, Manzardo pourrait être le coup de pouce offensif dont les Gardiens ont besoin.<\/p>

Cependant, l’ajout de Manzardo aux Guardians apporte ses propres défis, car il fait face à la concurrence de Josh Naylor et Josh Bell, qui ont été des contributeurs constants à l’attaque de l’équipe. Alors que les Guardians se retrouvent dans la lutte pour la première place de l’American League Central, leur décision d’échanger contre un prospect au lieu d’un joueur chevronné indique un risque calculé pris par la direction de l’équipe.<\/p>

De retour aux Rays, l’ajout d’Aaron Civale renforce leur rotation déjà formidable, qui comprend des joueurs comme Shane McClanahan et Tyler Glasnow. Aaron Civale devrait s’insérer dans la rotation à la place de la recrue Taj Bradley. Avec les séries éliminatoires en vue, les Rays, à travers ce trade, ont fait une déclaration d’intention claire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":13,"featured_media":751066,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"kia_subtitle":"","_mux_skip_reasons":[],"proofreadBy":0,"footnotes":""},"categories":[188,9],"tags":[6297,2729,876],"sport":[],"saison":[],"class_list":["post-751043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-mlb","category-mlb","tag-aaron-civale","tag-cleveland-guardians","tag-tampa-bay-rays"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe trade Rays-Guardians secoue la MLB: Aaron Civale pour Kyle Manzardo - The Playoffs FR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/le-trade-rays-guardians-secoue-la-mlb-aaron-civale-pour-kyle-manzardo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le trade Rays-Guardians secoue la MLB: Aaron Civale pour Kyle Manzardo - The Playoffs FR\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/le-trade-rays-guardians-secoue-la-mlb-aaron-civale-pour-kyle-manzardo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Playoffs FR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheFreeAgentFR\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-01T09:36:05+02:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/maxresdefault-80.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charles Taudin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TheFreeAgentFR\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TheFreeAgentFR\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charles Taudin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/le-trade-rays-guardians-secoue-la-mlb-aaron-civale-pour-kyle-manzardo\/\",\"url\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/le-trade-rays-guardians-secoue-la-mlb-aaron-civale-pour-kyle-manzardo\/\",\"name\":\"Le trade Rays-Guardians secoue la MLB: Aaron Civale pour Kyle Manzardo - The Playoffs FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/le-trade-rays-guardians-secoue-la-mlb-aaron-civale-pour-kyle-manzardo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/le-trade-rays-guardians-secoue-la-mlb-aaron-civale-pour-kyle-manzardo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/maxresdefault-80.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-01T07:34:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-01T07:36:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/#\/schema\/person\/eee5b69ad5d3c51cabe881c839dbe133\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/le-trade-rays-guardians-secoue-la-mlb-aaron-civale-pour-kyle-manzardo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/le-trade-rays-guardians-secoue-la-mlb-aaron-civale-pour-kyle-manzardo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/le-trade-rays-guardians-secoue-la-mlb-aaron-civale-pour-kyle-manzardo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/maxresdefault-80.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/maxresdefault-80.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Aaron Civale\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/le-trade-rays-guardians-secoue-la-mlb-aaron-civale-pour-kyle-manzardo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le trade Rays-Guardians secoue la MLB: Aaron Civale pour Kyle Manzardo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/\",\"name\":\"The Playoffs FR\",\"description\":\"NBA-NFL-NHL-MLB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/#\/schema\/person\/eee5b69ad5d3c51cabe881c839dbe133\",\"name\":\"Charles Taudin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59a1e772205ce9fd255edfcafc93013736822e20261f294c5753b20c41ede9f2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59a1e772205ce9fd255edfcafc93013736822e20261f294c5753b20c41ede9f2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Charles Taudin\"},\"description\":\"R\u00e9dacteur en chef global de The Playoffs, j\u2019ai cr\u00e9\u00e9 The Free Agent, devenu The Playoffs FR, en 2020 durant la pand\u00e9mie. Amoureux depuis des ann\u00e9es des 4 sports majeurs am\u00e9ricains, j\u2019organise maintenant la strat\u00e9gie \u00e9ditoriale et les r\u00e9seaux sociaux de l\u2019ensemble des versions de The Playoffs. Il m\u2019arrive encore d\u2019\u00e9crire sur certains sports que j\u2019affectionne particuli\u00e8rement comme la NFL ou la MLB. Si vous devez retenir qu\u2019une chose : Eli Manning est le vrai GOAT pour avoir battu deux fois Tom Brady.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/ctaudin_\/\"],\"url\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/author\/charles-taudin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le trade Rays-Guardians secoue la MLB: Aaron Civale pour Kyle Manzardo - The Playoffs FR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/le-trade-rays-guardians-secoue-la-mlb-aaron-civale-pour-kyle-manzardo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le trade Rays-Guardians secoue la MLB: Aaron Civale pour Kyle Manzardo - The Playoffs FR","og_url":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/le-trade-rays-guardians-secoue-la-mlb-aaron-civale-pour-kyle-manzardo\/","og_site_name":"The Playoffs FR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TheFreeAgentFR\/","article_modified_time":"2023-08-01T07:36:05+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/maxresdefault-80.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Charles Taudin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TheFreeAgentFR","twitter_site":"@TheFreeAgentFR","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Charles Taudin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/le-trade-rays-guardians-secoue-la-mlb-aaron-civale-pour-kyle-manzardo\/","url":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/le-trade-rays-guardians-secoue-la-mlb-aaron-civale-pour-kyle-manzardo\/","name":"Le trade Rays-Guardians secoue la MLB: Aaron Civale pour Kyle Manzardo - The Playoffs FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/le-trade-rays-guardians-secoue-la-mlb-aaron-civale-pour-kyle-manzardo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/le-trade-rays-guardians-secoue-la-mlb-aaron-civale-pour-kyle-manzardo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/maxresdefault-80.jpg","datePublished":"2023-08-01T07:34:35+00:00","dateModified":"2023-08-01T07:36:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/#\/schema\/person\/eee5b69ad5d3c51cabe881c839dbe133"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/le-trade-rays-guardians-secoue-la-mlb-aaron-civale-pour-kyle-manzardo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/le-trade-rays-guardians-secoue-la-mlb-aaron-civale-pour-kyle-manzardo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/le-trade-rays-guardians-secoue-la-mlb-aaron-civale-pour-kyle-manzardo\/#primaryimage","url":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/maxresdefault-80.jpg","contentUrl":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/maxresdefault-80.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"Aaron Civale"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/le-trade-rays-guardians-secoue-la-mlb-aaron-civale-pour-kyle-manzardo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le trade Rays-Guardians secoue la MLB: Aaron Civale pour Kyle Manzardo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/#website","url":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/","name":"The Playoffs FR","description":"NBA-NFL-NHL-MLB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/#\/schema\/person\/eee5b69ad5d3c51cabe881c839dbe133","name":"Charles Taudin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59a1e772205ce9fd255edfcafc93013736822e20261f294c5753b20c41ede9f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59a1e772205ce9fd255edfcafc93013736822e20261f294c5753b20c41ede9f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Charles Taudin"},"description":"R\u00e9dacteur en chef global de The Playoffs, j\u2019ai cr\u00e9\u00e9 The Free Agent, devenu The Playoffs FR, en 2020 durant la pand\u00e9mie. Amoureux depuis des ann\u00e9es des 4 sports majeurs am\u00e9ricains, j\u2019organise maintenant la strat\u00e9gie \u00e9ditoriale et les r\u00e9seaux sociaux de l\u2019ensemble des versions de The Playoffs. Il m\u2019arrive encore d\u2019\u00e9crire sur certains sports que j\u2019affectionne particuli\u00e8rement comme la NFL ou la MLB. Si vous devez retenir qu\u2019une chose : Eli Manning est le vrai GOAT pour avoir battu deux fois Tom Brady.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/ctaudin_\/"],"url":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/author\/charles-taudin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=751043"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":751077,"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751043\/revisions\/751077"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/751066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=751043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=751043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=751043"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=751043"},{"taxonomy":"saison","embeddable":true,"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/saison?post=751043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}