{"id":1494568,"date":"2025-06-17T09:22:05","date_gmt":"2025-06-17T07:22:05","guid":{"rendered":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/uncategorized\/\/"},"modified":"2025-06-17T09:22:10","modified_gmt":"2025-06-17T07:22:10","slug":"shohei-ohtani-signe-un-retour-symbolique-sur-le-monticule-entre-frissons-et-prudence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/shohei-ohtani-signe-un-retour-symbolique-sur-le-monticule-entre-frissons-et-prudence\/","title":{"rendered":"Shohei Ohtani signe un retour symbolique sur le monticule : entre frissons et prudence"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;attente &eacute;tait immense. Presque 10 mois apr&egrave;s une op&eacute;ration du coude, <strong>Shohei Ohtani<\/strong> a enfin repris son r&ocirc;le de lanceur hier soir avec les Dodgers. Ce n&rsquo;&eacute;tait qu&rsquo;une manche, certes. Mais quelle manche. Dans un Dodger Stadium en fusion, Ohtani a lanc&eacute; 28 balles, touch&eacute; les 100 mph (161 km\/h) et surtout prouv&eacute; qu&rsquo;il &eacute;tait bien de retour &ndash; pas seulement comme frappeur, mais comme le ph&eacute;nom&egrave;ne unique qu&rsquo;il est.<\/p><figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"fr\" dir=\"ltr\">&Agrave; peine de retour sur le monticule que Shohei Ohtani est d&eacute;j&agrave; flash&eacute; &agrave; 100 mph (160 km\/H) ! &#128168; <a href=\"https:\/\/t.co\/JU60ZWK7C4\" class=\"trk-cta-link\" data-cta-trk='{\"ctaType\":\"Link\",\"ctaSubType\":\"main\"}'>pic.twitter.com\/JU60ZWK7C4<\/a><\/p>&mdash; The Playoffs FR (@ThePlayoffsFR) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ThePlayoffsFR\/status\/1934872691867074855?ref_src=twsrc%5Etfw\" class=\"trk-cta-link\" data-cta-trk='{\"ctaType\":\"Link\",\"ctaSubType\":\"main\"}'>June 17, 2025<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure><p>En face, les Padres n&rsquo;ont pas rendu les choses faciles. Ohtani a conc&eacute;d&eacute; deux coups s&ucirc;rs et un point, mais ce n&rsquo;est pas le r&eacute;sultat brut qui compte ici. C&rsquo;est le symbole. Revenir sur le monticule, moins d&rsquo;un an apr&egrave;s une op&eacute;ration aussi d&eacute;licate, tout en continuant &agrave; frapper au plus haut niveau, c&rsquo;est presque de la science-fiction.<\/p><p>Et c&ocirc;t&eacute; frappe, justement ? Shohei a encore brill&eacute; : un double, un simple, une base sur balles&hellip; un match complet dans tous les sens du terme. Il devient m&ecirc;me <strong>le premier lanceur depuis 1953 &agrave; d&eacute;buter un match au monticule tout en occupant la position de premier frappeur<\/strong> en Ligue nationale. Historique.<\/p><p>Ce retour, aussi bref soit-il, est une bouff&eacute;e d&rsquo;espoir pour les Dodgers, dont la rotation est d&eacute;cim&eacute;e par les blessures. Dave Roberts, le manager, a assur&eacute; que le plan est d&rsquo;y aller progressivement : une sortie par semaine, sans pr&eacute;cipitation.<\/p><p>Mais hier, le plus important, c&rsquo;&eacute;tait l&rsquo;&eacute;motion. Voir Ohtani sur le monticule, balle en main, sourire aux l&egrave;vres, c&rsquo;&eacute;tait un moment rare. Un rappel que ce joueur n&rsquo;est pas simplement un athl&egrave;te hors-norme, mais un vrai miracle du baseball moderne.<\/p><p>Sho-time est bel et bien de retour.<\/p><p><\/p><p><em>Credit Photo: Jayne Kamin-Oncea-Imagn Images<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":13,"featured_media":1494569,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"kia_subtitle":"","_mux_skip_reasons":[],"proofreadBy":0,"footnotes":""},"categories":[188,8413,9,8408],"tags":[28,514],"sport":[],"saison":[],"class_list":["post-1494568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite-mlb","category-baseball-sports","category-mlb","category-sports","tag-dodgers","tag-shohei-ohtani"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Shohei Ohtani signe un retour symbolique sur le monticule : entre frissons et prudence - The Playoffs FR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/shohei-ohtani-signe-un-retour-symbolique-sur-le-monticule-entre-frissons-et-prudence\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shohei Ohtani signe un retour symbolique sur le monticule : entre frissons et prudence - The Playoffs FR\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/shohei-ohtani-signe-un-retour-symbolique-sur-le-monticule-entre-frissons-et-prudence\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Playoffs FR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheFreeAgentFR\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-17T09:22:10+02:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/USATSI_26471924.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charles Taudin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TheFreeAgentFR\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TheFreeAgentFR\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charles Taudin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/shohei-ohtani-signe-un-retour-symbolique-sur-le-monticule-entre-frissons-et-prudence\/\",\"url\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/shohei-ohtani-signe-un-retour-symbolique-sur-le-monticule-entre-frissons-et-prudence\/\",\"name\":\"Shohei Ohtani signe un retour symbolique sur le monticule : entre frissons et prudence - The Playoffs FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/shohei-ohtani-signe-un-retour-symbolique-sur-le-monticule-entre-frissons-et-prudence\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/shohei-ohtani-signe-un-retour-symbolique-sur-le-monticule-entre-frissons-et-prudence\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/USATSI_26471924.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-17T07:22:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-17T07:22:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/#\/schema\/person\/eee5b69ad5d3c51cabe881c839dbe133\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/shohei-ohtani-signe-un-retour-symbolique-sur-le-monticule-entre-frissons-et-prudence\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/shohei-ohtani-signe-un-retour-symbolique-sur-le-monticule-entre-frissons-et-prudence\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/shohei-ohtani-signe-un-retour-symbolique-sur-le-monticule-entre-frissons-et-prudence\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/USATSI_26471924.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/USATSI_26471924.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Jun 16, 2025; Los Angeles, California, USA; Los Angeles Dodgers designated hitter Shohei Ohtani (17) looks on after the top of the first inning against the San Diego Padres at Dodger Stadium. Mandatory Credit: Jayne Kamin-Oncea-Imagn Images\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/shohei-ohtani-signe-un-retour-symbolique-sur-le-monticule-entre-frissons-et-prudence\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shohei Ohtani signe un retour symbolique sur le monticule : entre frissons et prudence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/\",\"name\":\"The Playoffs FR\",\"description\":\"NBA-NFL-NHL-MLB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/#\/schema\/person\/eee5b69ad5d3c51cabe881c839dbe133\",\"name\":\"Charles Taudin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59a1e772205ce9fd255edfcafc93013736822e20261f294c5753b20c41ede9f2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59a1e772205ce9fd255edfcafc93013736822e20261f294c5753b20c41ede9f2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Charles Taudin\"},\"description\":\"R\u00e9dacteur en chef global de The Playoffs, j\u2019ai cr\u00e9\u00e9 The Free Agent, devenu The Playoffs FR, en 2020 durant la pand\u00e9mie. Amoureux depuis des ann\u00e9es des 4 sports majeurs am\u00e9ricains, j\u2019organise maintenant la strat\u00e9gie \u00e9ditoriale et les r\u00e9seaux sociaux de l\u2019ensemble des versions de The Playoffs. Il m\u2019arrive encore d\u2019\u00e9crire sur certains sports que j\u2019affectionne particuli\u00e8rement comme la NFL ou la MLB. Si vous devez retenir qu\u2019une chose : Eli Manning est le vrai GOAT pour avoir battu deux fois Tom Brady.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/ctaudin_\/\"],\"url\":\"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/author\/charles-taudin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shohei Ohtani signe un retour symbolique sur le monticule : entre frissons et prudence - The Playoffs FR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/shohei-ohtani-signe-un-retour-symbolique-sur-le-monticule-entre-frissons-et-prudence\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Shohei Ohtani signe un retour symbolique sur le monticule : entre frissons et prudence - The Playoffs FR","og_url":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/shohei-ohtani-signe-un-retour-symbolique-sur-le-monticule-entre-frissons-et-prudence\/","og_site_name":"The Playoffs FR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TheFreeAgentFR\/","article_modified_time":"2025-06-17T07:22:10+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/USATSI_26471924.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Charles Taudin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TheFreeAgentFR","twitter_site":"@TheFreeAgentFR","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Charles Taudin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/shohei-ohtani-signe-un-retour-symbolique-sur-le-monticule-entre-frissons-et-prudence\/","url":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/shohei-ohtani-signe-un-retour-symbolique-sur-le-monticule-entre-frissons-et-prudence\/","name":"Shohei Ohtani signe un retour symbolique sur le monticule : entre frissons et prudence - The Playoffs FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/shohei-ohtani-signe-un-retour-symbolique-sur-le-monticule-entre-frissons-et-prudence\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/shohei-ohtani-signe-un-retour-symbolique-sur-le-monticule-entre-frissons-et-prudence\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/USATSI_26471924.jpg","datePublished":"2025-06-17T07:22:05+00:00","dateModified":"2025-06-17T07:22:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/#\/schema\/person\/eee5b69ad5d3c51cabe881c839dbe133"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/shohei-ohtani-signe-un-retour-symbolique-sur-le-monticule-entre-frissons-et-prudence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/shohei-ohtani-signe-un-retour-symbolique-sur-le-monticule-entre-frissons-et-prudence\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/shohei-ohtani-signe-un-retour-symbolique-sur-le-monticule-entre-frissons-et-prudence\/#primaryimage","url":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/USATSI_26471924.jpg","contentUrl":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/USATSI_26471924.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"Jun 16, 2025; Los Angeles, California, USA; Los Angeles Dodgers designated hitter Shohei Ohtani (17) looks on after the top of the first inning against the San Diego Padres at Dodger Stadium. Mandatory Credit: Jayne Kamin-Oncea-Imagn Images"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/actualite-mlb\/shohei-ohtani-signe-un-retour-symbolique-sur-le-monticule-entre-frissons-et-prudence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shohei Ohtani signe un retour symbolique sur le monticule : entre frissons et prudence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/#website","url":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/","name":"The Playoffs FR","description":"NBA-NFL-NHL-MLB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/#\/schema\/person\/eee5b69ad5d3c51cabe881c839dbe133","name":"Charles Taudin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59a1e772205ce9fd255edfcafc93013736822e20261f294c5753b20c41ede9f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/59a1e772205ce9fd255edfcafc93013736822e20261f294c5753b20c41ede9f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Charles Taudin"},"description":"R\u00e9dacteur en chef global de The Playoffs, j\u2019ai cr\u00e9\u00e9 The Free Agent, devenu The Playoffs FR, en 2020 durant la pand\u00e9mie. Amoureux depuis des ann\u00e9es des 4 sports majeurs am\u00e9ricains, j\u2019organise maintenant la strat\u00e9gie \u00e9ditoriale et les r\u00e9seaux sociaux de l\u2019ensemble des versions de The Playoffs. Il m\u2019arrive encore d\u2019\u00e9crire sur certains sports que j\u2019affectionne particuli\u00e8rement comme la NFL ou la MLB. Si vous devez retenir qu\u2019une chose : Eli Manning est le vrai GOAT pour avoir battu deux fois Tom Brady.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/ctaudin_\/"],"url":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/author\/charles-taudin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1494568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1494568"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1494568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1494570,"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1494568\/revisions\/1494570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1494569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1494568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1494568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1494568"},{"taxonomy":"sport","embeddable":true,"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sport?post=1494568"},{"taxonomy":"saison","embeddable":true,"href":"https:\/\/theplayoffs.news\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/saison?post=1494568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}