L’équipe a publié la déclaration suivante :<\/p>
« La famille Rockets pleure la perte de l’ancien coach et directeur général bien-aimé, Carroll Dawson, affectueusement connu sous le nom de CD.<\/p>\n
« Pendant près de trois décennies, le CD a été une pierre angulaire de notre organisation et a joué un rôle déterminant dans la formation des carrières de stars comme Hakeem Olajuwon et Ralph Sampson.<\/p>\n
Fier natif du Texas, CD a été le seul entraîneur à être présent lors des quatre finales NBA de Houston, y compris les deux équipes qui ont remporté le championnat.<\/p>\n
En tant que directeur général, il a amené des talents emblématiques à Houston, notamment Charles Barkley, Steve Francis, Yao Ming et Tracy McGrady, tout en rassemblant les quatre fois champions WNBA, les Comets de Houston ».<\/p>\n
« Alors que les contributions de CD au basketball étaient remarquables, c’était son caractère qui se démarquait vraiment.<\/p>\n
Son esprit exaltant, son humour contagieux et sa nature bienveillante nous manqueront profondément.<\/p>\n
Nous sommes fiers que l’héritage de CD soit à jamais honoré par sa bannière suspendue aux chevrons du Toyota Center, aux côtés des autres légendes des Rockets. »<\/p><\/blockquote>
\nThe Rockets family mourns the loss of beloved former coach and general manager, Carroll Dawson, affectionately known as \"CD.\"<\/p>\n
For nearly three decades, CD was a cornerstone of our organization, instrumental in shaping the careers of stars like Hakeem Olajuwon and Ralph Sampson.… pic.twitter.com\/U0iE3EIET1<\/a><\/p>\n
— Houston Rockets (@HoustonRockets) September 9, 2024<\/a><\/p><\/blockquote>